INTRODUCCIÓN

Esta Política de cookies (la “Política de cookies”) está incluida en nuestra Política de privacidad y describe los diferentes tipos de cookies que se utilizan en relación con nuestros Sitios web y Aplicaciones. Todos los términos en mayúscula no definidos en el presente documento adoptarán el significado estipulado en nuestra Política de privacidad.

¿Qué son las cookies?

Una cookie es un pequeño archivo de texto que un servidor web guarda en su computadora o dispositivo móvil cuando visita un sitio web. Permite al sitio web recordar sus acciones y preferencias (como detalles de inicio de sesión, idioma, tamaño de fuente y otras funciones) durante un período de tiempo, para que no tenga que volver a introducirlas cada vez que vuelva al sitio web o navegue de una página a otra. También puede utilizarse con fines de análisis y marketing, como, por ejemplo, generar análisis, como información sobre visitas al sitio o redireccionar a visitantes (como mostrar anuncios para dicho sitio web en otros sitios web).

Para obtener más información sobre las cookies, visite http://www.aboutcookies.org/

¿Qué tipos de cookies utilizamos y cómo las utilizamos?

En términos generales, utilizamos cookies de origen y de terceros y cookies persistentes. Las cookies que nosotros establecemos se denominan “cookies de origen” y las cookies que establecen nuestros socios y proveedores de servicios externos se denominan “cookies de terceros”.

Las cookies de sesión son cookies temporales que permanecen en su dispositivo hasta que cierra su navegador web. Muchas cookies de sesión son esenciales para que nuestros Sitios web y Aplicaciones funcionen correctamente, ya que le permiten moverse por nuestros Sitios web y Aplicaciones y utilizar nuestras funciones.

Las cookies persistentes permanecen en su dispositivo durante mucho más tiempo o hasta que las elimine manualmente (el tiempo que permanezca la cookie en su dispositivo dependerá de la duración o “vida útil” de la cookie específica y de la configuración de su navegador). Las cookies persistentes nos ayudan a reconocerlo como usuario existente de nuestros Sitios web y Aplicaciones, por lo que es más fácil y práctico volver a nuestros Sitios web y Aplicaciones o interactuar con nuestros Servicios sin iniciar sesión de nuevo. Además, las cookies persistentes también nos ayudan a reconocerlo cuando ve un recurso que pertenece a nuestros Sitios web o Aplicaciones desde otro sitio web o aplicaciones (como por ejemplo, un anuncio) y nos ayudan a registrar información sobre sus hábitos de navegación web durante la vida útil de la cookie persistente.

Las cookies de origen y de terceros y las cookies persistentes se pueden clasificar según su función particular. Consulte a continuación las categorías de cookies que utilizamos (que pueden provenir de un dominio de origen o de terceros), junto con una descripción de su finalidad:

Cookies estrictamente necesarias

Estas cookies son estrictamente necesarias para que nuestros Sitios web y Aplicaciones funcionen correctamente y garanticen que nuestros Servicios sean accesibles para usted (p. ej., funcionalidad de inicio de sesión, equilibrio de carga, navegación, rellenado de formularios).

Cookies de rendimiento y funcionales

Las cookies de rendimiento nos permiten conocer métricas como el recuento de visitas, las páginas de mayor o menor popularidad y las fuentes de tráfico para que podamos optimizar el rendimiento de nuestros Sitios web y Aplicaciones. Las cookies funcionales permiten a nuestros Sitios web y Aplicaciones proporcionar funciones o ajustes mejorados basados en sus visitas y selecciones anteriores, como preferencias de idioma, recordar detalles de inicio de sesión y otras ventajas.

Cookies de publicidad

Estas cookies ayudan a garantizar que solo le mostremos anuncios relevantes en nuestros Sitios web, Aplicaciones y en otros sitios. Básicamente, estas cookies nos ayudan a crear y analizar la eficacia de nuestras campañas de marketing, limitar la cantidad de veces que ve un anuncio y hacer un seguimiento de si los anuncios se han mostrado correctamente o no.

Cookies de análisis y personalización

Las cookies de análisis y personalización nos permiten analizar la forma en que accede y utiliza nuestros Sitios web y Aplicaciones para hacer que nuestros Servicios sean más útiles y relevantes para usted. Por ejemplo, recopilamos información sobre su historial de reservas o compras y otros detalles, como búsquedas anteriores, para brindarle opciones y ofertas de viaje más relevantes para usted en función del tipo de viajero que es.

Cookies de redes sociales

Estas cookies se utilizan para permitirle compartir o dar “me gusta” a nuestras páginas y al contenido a través de sitios web de redes sociales de terceros.

¿Cómo controlar las cookies?

En resumen, al igual que la mayoría de las agencias de viajes en línea, utilizamos cookies de origen y de terceros para mostrarle anuncios, correos electrónicos y contenido que creemos que serán relevantes para usted. Para ello, a veces compartimos información basada en su uso de Sitios web o Aplicaciones con proveedores externos de análisis y publicidad (y, a su vez, ellos comparten información, a menudo en forma de informes, para asegurarnos de que estamos siendo eficaces). También recopilamos datos basados en su uso de los Sitios web o las Aplicaciones para mejorar y personalizar su experiencia, o proporcionar características, como nuestra funcionalidad de Solo para miembros, o recordar sus datos de inicio de sesión.

Además, muchos proveedores de publicidad le ofrecen una forma de dejar de recibir la publicidad conductual en línea (o “anuncios dirigidos”); para obtener más información, consulte www.youronlinechoices.com y www.youronlinechoices.eu. También puede eliminar todas las cookies que ya están en su computadora y puede configurar la mayoría de los navegadores para evitar su instalación. Sin embargo, si lo hace, es posible que tenga que ajustar manualmente algunas preferencias cada vez que visite nuestros Sitios web o Aplicaciones, ya que es posible que algunos Servicios y funcionalidades no funcionen.